Cookie Policy Privacy Policy Ma per FAVORE!! - Pagina 3



Pagina 3 di 4 PrimaPrima 1234 UltimaUltima
Risultati da 41 a 60 di 65

Discussione: Ma per FAVORE!!

  1. #41
    MEMBRO ONORARIO
    Data Registrazione
    Jan 2006
    Messaggi
    12,509
    Thanked: 0

    Predefinito


    Citazione Originariamente Scritto da paoletto51
    Citazione Originariamente Scritto da tersicore62
    Citazione Originariamente Scritto da paoletto51


    A proposito di "ma perfavoreeeeeee".. Questa vorrei scriverla in dialetto "sudicio" Cio? in napoletano:


    Ogni vota ca parli, te ce vulesse n? cucchiarata e cemento a pronta presa 'mocca! E quanno scrivi te ce vulesse qulcuno ca te spezzasse e deta. Accusò evitasse e scrivere STRUN-stupidate..</font>

    Applica questo "principio"a te stesso dato che lo conosci bene.

    GUARDA un po la COMBINAZIONE.. Invece questo PRINCIPIO mi è venuto PROPRIO pensando a TE!!! Ed in particolare in quella "SPARATA" secondo la quale ti definisci "NORMO</span>"..
    normo ha detto normobuona questa Paoletto51 proprio buona

    Bai ma lo sai quanti tipi di cadenze hanno laggià nell'arizona barra est
    Massimo


  2.      


  3. #42
    MEMBRO ONORARIO L'avatar di paoletto51
    Data Registrazione
    Jun 2005
    Località
    Italy
    Messaggi
    24,904
    Thanked: 24

    Predefinito

    Rob???????? Mi sono PERSOOOOOOOO.. Ma che hai detto??



  4. #43
    MEMBRO ONORARIO L'avatar di paoletto51
    Data Registrazione
    Jun 2005
    Località
    Italy
    Messaggi
    24,904
    Thanked: 24

    Predefinito



    Citazione Originariamente Scritto da serpentello
    Bai ma lo sai quanti tipi di cadenze hanno laggià nell'arizona barra est

    Su questo hai ragione Serpent?. Hai voglia e quante ce ne sono. Prendi il dialetto "puzzulano" (Pozzuoli) il paese di Sofia Loren.. Pi? che cadenze ci sono veri e propri dialetti che tra un paese e l'altro sono incomprensibili. Campano con campano ma c'è un mio vicino che se parla il suo dialetto con la moglie.. io NON capisco un H!!



  5. #44
    MEMBRO ONORARIO
    Data Registrazione
    Jan 2006
    Messaggi
    12,509
    Thanked: 0

    Predefinito

    che nun sei campanella doc
    Massimo



  6. #45
    Senior Member L'avatar di bai
    Data Registrazione
    Jan 2007
    Messaggi
    7,403
    Thanked: 5

    Predefinito



    o lui non è napoletano doc


    o qualcuno non è milanese doc


    visto che capisce il napoletano


    roberto
    volete far fruttare i vostri risparmi?
    piantate alberi di noce, farete ricchi voi e altri



  7. #46
    MEMBRO ONORARIO
    Data Registrazione
    Jan 2006
    Messaggi
    12,509
    Thanked: 0

    Predefinito

    ? milanese...oriunda ma è anche "l'ombra della sera"
    Massimo



  8. #47
    Novellino del Forum L'avatar di sasino
    Data Registrazione
    Mar 2010
    Località
    Napoli
    Messaggi
    402
    Thanked: 3

    Predefinito



    Per paoletto51 e serpentello:


    Il dialetto napoletano e molto diffice da scrivere e effettivamente basta spostarsi un poco dal centro di napoli e cambiano sia alcune parole,la pronuncia e anche la cadenza infatti quelli di napoli chiamano, in modo ironico, quelli della provincia "cafoni" il dialetto napoletano tende ad eliminare le vocali finali delle parole, mentre invece la provincia tende ad usare molto il dittongo .... esempio:


    dissi, feci, capii , misi


    Napoletano: dicet, facet capet m'ttet


    Provinciale: diciet faciet, capiet, m'ttiet


    Altro esempio: la suocera, il suocero


    napoletano: a' gnor' (da signora) o' gnor


    provinciale: socram, suocrm


    Si usa dire una declinazione napoletana:


    oiccan - sta qua, vicino( riferito a persona o cosa)


    oilloc - sta l?, un po più in la( idem come sopra)


    oillan - sta l?, piu lontano ( idem come sopra)


    e' biccan - come sopra ma al plurale stanno qui


    e' billoc - stanno l?


    e' billan - stanno l? più lontano


    saluti


    Passerotto che non voli, che non muovi le tue ali, che non senti il tuo equilibrio



  9. #48
    MEMBRO ONORARIO L'avatar di paoletto51
    Data Registrazione
    Jun 2005
    Località
    Italy
    Messaggi
    24,904
    Thanked: 24

    Predefinito

    Praticamente hai fatto la conigazione del verbo "eccolo".. oiccan, oilloc, oillan, e' biccan, e' billoc, e' billan..


    Per i POCO spiritosi.. Lo so che ECCOLO non è un verbo..



  10. #49
    Junior Member L'avatar di Lorena
    Data Registrazione
    Oct 2011
    Località
    Reggio Emilia Italy
    Messaggi
    2,966
    Thanked: 19

    Predefinito



    Il dialetto, che meraviglia!!!





    Quando si ascolta (o si legge) una frase nel "nostro" dialetto ti prende una sorta di appartenenza che va oltre al campanilismo vero e proprio, ti fa sentire più che a casa, in famiglia.





  11. #50
    MEMBRO ONORARIO L'avatar di tersicore62
    Data Registrazione
    Jun 2005
    Località
    Milano - città -
    Messaggi
    26,214
    Thanked: 119

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da bai
    omissis...


    oppure qualcuno a milano è di origine napoletana


    roberto


    Hai dimenticato un'altra ipotesi: o qualcuno ha avuto nella sua vita la possibilit? di viaggiare, di rapportarsi con tante persone, e di aver appreso ciò che altri non hanno potuto assimilare.
    Maria Laura

    Citazione: Due cose sono infinite: l'universo e la stupidità umana, ma riguardo l'universo ho ancora dei dubbi. (Albert Einstein)



  12. #51
    Novellino del Forum L'avatar di sasino
    Data Registrazione
    Mar 2010
    Località
    Napoli
    Messaggi
    402
    Thanked: 3

    Predefinito



    Paoletto51 e Lorenase


    vi piace? alloravedete coso ho scritto nel link "una frase per te" sempre di amici
    Passerotto che non voli, che non muovi le tue ali, che non senti il tuo equilibrio



  13. #52
    Novellino del Forum L'avatar di sasino
    Data Registrazione
    Mar 2010
    Località
    Napoli
    Messaggi
    402
    Thanked: 3

    Predefinito

    scusate, mi sono inceppato a scrivere
    Passerotto che non voli, che non muovi le tue ali, che non senti il tuo equilibrio



  14. #53
    MEMBRO ONORARIO
    Data Registrazione
    Jan 2006
    Messaggi
    12,509
    Thanked: 0

    Predefinito


    Citazione Originariamente Scritto da tersicore62
    Citazione Originariamente Scritto da bai
    omissis...


    oppure qualcuno a milano è di origine napoletana


    roberto


    Hai dimenticato un'altra ipotesi: o qualcuno ha avuto nella sua vita la possibilit? di viaggiare, di rapportarsi con tante persone, e di aver appreso ciò che altri non hanno potuto assimilare.
    si vede che sei....sempre in giro
    Massimo



  15. #54
    MEMBRO ONORARIO
    Data Registrazione
    Oct 2005
    Località
    Milano
    Messaggi
    19,492
    Thanked: 2

    Predefinito

    a me il dialetto napoletano piace tantissimo...in famiglia(dalla parte di mio marito)parlano tutti il napoletano...io lo capisco benissimo..a parte quello di mia suocera che è un dialettomolto stretto



  16. #55
    MEMBRO ONORARIO L'avatar di Patrik1
    Data Registrazione
    Feb 2006
    Messaggi
    33,592
    Thanked: 112

    Predefinito



    belloEdited by: Patrik1



  17. #56
    MEMBRO ONORARIO L'avatar di Patrik1
    Data Registrazione
    Feb 2006
    Messaggi
    33,592
    Thanked: 112

    Predefinito

    vabbuono



  18. #57
    Senior Member L'avatar di deambulante51
    Data Registrazione
    Feb 2006
    Località
    Japan
    Messaggi
    8,531
    Thanked: 39

    Predefinito



    Citazione Originariamente Scritto da paoletto51
    Praticamente hai fatto la conigazione del verbo "eccolo".. oiccan, oilloc, oillan, e' biccan, e' billoc, e' billan..


    Per i POCO spiritosi.. Lo so che ECCOLO non è un verbo.. </font>




    Paoletto,ma ti droghi con la Pizza Napoletana alle erbe della Jamaica?.......</span>
    Edited by: deambulante51

    Domani è il primo giorno del resto della mia vita



  19. #58
    MEMBRO ONORARIO
    Data Registrazione
    Dec 2005
    Messaggi
    19,847
    Thanked: 6

    Predefinito

    Ragazzi, secondo me, è meglio parlare in italiano.
    Erica

    \"Che io possa vincere, ma se non riuscissi, che io possa tentare con tutte le mie forze!\"
    (Giuramento degli Atleti degli Special Olympics Italia)

    http://www.specialolympics.it



  20. #59
    Novellino del Forum
    Data Registrazione
    Jun 2005
    Messaggi
    209
    Thanked: 0

    Predefinito

    ........Ciao Paolo, ma.....fammi capire......con chi ce l'hai'.........'LuciaEdited by: Iris Selvatico



  21. #60
    New Entry del Forum
    Data Registrazione
    May 2009
    Località
    Italy
    Messaggi
    62
    Thanked: 0

    Predefinito

    Hei carino le scritte tu quelle frasi non me le sono inventate io smettila di scrivere cavolate cancella il mio contatto grazie



  22.      

Informazioni Discussione

Utenti che Stanno Visualizzando Questa Discussione

Ci sono attualmente 1 utenti che stanno visualizzando questa discussione. (0 utenti e 1 ospiti)

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •